The Iron Man movies stand among Marvel Studios’ most iconic works—but there’s one subtle moment at the end of Iron Man 2 that deserves a closer look.